其实，到了团长这个级别的资料延安都掌握，尤其是李久的履历那么丰富，可是李久懂英语的这个事情却是已经在延安担任电台技师的汪正透露出去的。他无意中随口说出“这个李久很不简单，别看五大三粗的，还能说英语呢。”

        这番话是在调查他们进入根据地的时候遇到袭击的事情，虽然已经过去很长时间了，可上面的调查是很细致的，除了查明真相之外，也同样是对进入根据地的新同志负责。关于李久懂英语的事情，延安方面还特别让分区找一起进入根据地的朱静医生核实，朱静也证明了李久懂英语，还是正宗的伦敦腔。

        当分区社会部得到这个消息后也是小小的吃了一惊，不是说这家伙会几句日语吗？怎么还会英语？分区首长倒是看得开，“就他那脑子，会几门外语不是啥难事，你没见他到了这里才几天，那本地土腔说得比当地老百姓还标准。”

        因为李久这些特长，他被作为执行特殊任务的第一人选。至于让他与钱屸结婚，那是领导的关怀，男大当婚女大当嫁，两人年纪都不小了，也都达到了二五八团的标准，何况人家的婚事是加入八路之前定下的，与规定也不冲突。同时，钱屸作为一名前白区工作的地下工作人员，也应该到延安去回回炉，这也是惯例。像钱屸这样有能力，有文化的女性干部，到哪里都缺，延安认为，再留在基层是一种人才的浪费。当然，上面与分区首长之间的磨牙是肯定少不了的，人才吗，谁不想留？最后双方达成的妥协是，李久执行完任务后立即归队，钱屸的分配交给上级，算是分区首长做出了最大的让步。

        是什么任务非要李久这样的人去执行呢？一批爱国华侨专门为八路军捐献的药品、特殊电子零件和一批黄金。这些东西如果经国民政府的手，那肯定是过刀留油，最后能够送到八路军手上怕是连一半都不会有。目前，这些东西在缅甸的腊戎的一家华侨经营的农场里，如果不派自己的人过去取货，那么这些物资就很难运到延安，十有八九会落进重庆的那些搞倒卖稀缺物资的富贵太太手里。

        相关方面经过分析，最困难和最隐秘的任务是如何从缅甸的腊戎把货物先运到重庆，只要运到了重庆八路军办事处，剩下的事情就好办了。虽然老蒋暗地在积极的反共，可在表面上，双方还留着面子。八路军办事处可以以军需品的名义从重庆把东西空运到了西安，到了西安，同样有八路军办事处，那里有专门向延安输送物资的队伍，把货物安全的送到延安根本不是问题。

        而从重庆到腊戎，距离有1100多公里，沿途要遇到各种人物，国府特务有之，沿途军警有之，

        地方袍哥混混有之，还有那些有背景的富贵公司。当年人们讽刺重庆的那些达官贵人是“前方吃紧，后方紧吃”，这里的紧吃可不是单纯的吃东西，而是那些国家蛀虫们大肆投机倒把，大发国难财。这里最典型的代表就是由孔家和宋家幕后控制的那些公司。

        李久和钱屸稀里糊涂的就被叫到了分区，在分区，由政委主持了他们的婚礼，而证婚人却是他们的老政委乔一得和老团长易云龙。婚礼简朴却是很热烈。理发后刮干净胡子的李久显得年轻英俊英武，崭新的军装穿在身上是有楞有褶……

        简朴的婚礼是在分区食堂进行的，很快就三鞠躬完了，不管是娘家人还是婆家人，都是老独立团的政委和团长替代了，最关键的是向领袖像鞠躬。独立团由于任务特殊，政委高伟平没能来，七排的战士也没能来，就是闹的不像话的小红旗也没能来。政委高伟平把自己心爱的派克钢笔送给了李久，团里的战士用子弹壳做了两个小人，一个男的一个女的，惟妙惟肖……

        婚礼后就是聚餐，这些平时都不敢喝酒的干部们轮番的向新郎新娘敬酒，钱屸自然是不行，几乎全部都是李久代劳，反正这小子能千杯不醉。

        聚餐后就是闹洞房，李久和钱屸在分区里哪里有洞房，不过是借用招待所的一个院子，纪老走也是有心，特别给找了个地方够大的，房子里进不去，那就在院子里闹，反正这个过程不能少，除了分区的首长祝福了几句走了之后，剩下的就是各团团长，机关里的一些干部，还有就是兵工厂的吴厂长和吴婶。

        “原来李杂碎还这么英俊啊！难怪钱屸是……宁死也认了。”乔一得恶趣味的想着，嘴巴里却是说的“人家是郎才女貌，你这把男貌也占了，还叫人家钱屸活不活了？钱屸！看紧点！别叫这小子犯错误！”

        “哈哈哈……”证婚人的话引来了一阵阵的大笑声。

        “还老大哥呢，说起话来没个正行，别忘记了，你可是政委！”钱屸小声说。

        “你不知道新婚三天无大小啊？闹新房闹新房，不闹哪来的新房？”还没等乔一得解释，易云龙大着嗓门喊了起来，“我听说李杂碎有不少绝活，趁着今天高兴，给我们表演表演行不行？”

        “光他一个人表演不行！两口子一起来！”不知道谁在后面喊了一嗓子。

        “我听说钱书记可是金陵女子学院的高材生，李团长好像也会点英语，不知道能不能来点高级的外国话剧的对白？”朱静猛然走进里圈说道。

        谁能想到，前来参加婚礼的朱静居然提出了这样的一个建议，那些大老粗团长们想反对吧……又怕人家说自己是土老冒，去年，在延安

        成立了鲁艺，目前，各个部队都在广泛开展文娱活动，脍炙人口的黄河大合唱里的好几首歌曲都在部队里流传，人家朱静是文化人，提这个刁钻一点的建议不算出格。可是不反对，人家两口子在上面说“鬼话”，谁听得懂呢？

        李久想了想，回头问了问钱屸，“哈姆雷特里的台词你能记住几段？你说英语我来翻译如何？”钱屸微笑着点点头，“你行不行啊？别到时候出丑！”

        “没事，他们不就是想看咱们出洋相嘛，那就出个洋相给他们看看！”李久不在乎的说道，然后扬起头来对大家说道，“我们来一段莎士比亚著名的话剧《哈姆雷特》里的几段独白吧，既然是独白那就只能一个人说，这个人请我爱人说……”

        “不行！钱屸说了，你干啥去？别想偷奸耍滑！”大家立即起哄。

        “不是，不是！”李久连忙举起双手向下压，“她说英语，我给大家翻译！”

        “你翻译？要是你瞎翻译糊弄我们呢？你小子最是能够耍滑头的！”

        “这不是还有朱医生嘛，我要是翻译错了，她能听不出来吗？不过，在我翻译完了以后，我还是要做点说明的，到时候也许大家会感到很自豪的！”

        “好吧！老夫姑且信你一回，我说各位，大家静一静，让他们俩表演！现在，我宣布，表演开始！”乔一得装出一副老夫子的样子说道。

        于是，场面安静下来，大家都瞪眼看这对新婚夫妇玩出啥花样。

        “Tobe，ornotobe，thatisthequestion！”钱屸流利的背诵道。

        “生存还是毁灭？这是个问题。”李久在傍边用汉语说道。

        “这都是什么啊？不是生存就是毁灭！难道说还能共存吗？”易云龙说道。

        “呵呵，这是我们翻译的差异，如果用直译，那你听着更是别扭！最早的直译是这样的：是或不是，这就是问题所在。这样的翻译你们满意吗？”李久看着大家继续说道，“我在东北讲武堂上学的时候，有个英国来的教官，他整天的嘴里就喜欢念叨这一句，我当时感到很是奇怪，其实，他所要表达的意思就是生与死的问题，这是个选择题，怎么选择？各人有各人的标准，看似简单的一句话，可是用英语表达起来挺干吧的，他们词汇不少，可是要想用的时候却往往很难找到既富有诗意，又富有浪漫气息的词汇了，不像咱们的语言，形容一个事物可以精细到毫厘，比如，咱们不能把舅舅叫成叔叔，可在外国人那里都是一个词。越是学习他们的语言，越是觉得干巴，没有内涵。所以，我们要保卫自己的祖国，要让我们的国家富强起来，要把我们的文化延

        续下去……”

        说到后来，李久自己都觉得有些激动了，不知道是谁，首先带头鼓起掌来！

        “好！好！你的这个故事我回去一定向战士们讲讲，太有意思了！”

        其后，钱屸又背诵了几段，李久又分别的意译和直译的讲解，大家服了。

        “没想到李杂碎还真是懂得洋鬼子的鬼话，这小子平时不露，一露就是出大彩！真是不简单啊。”“那是，看看分区，别，看看咱们周围，以他这个年纪就是正牌的团长，少啊，这小子，肚子里的货多！咱们以后得向他学习！”

        二人在分区就住了二个晚上，由于延安那边催的急，也没有什么回门和拜父母的程序，收拾好行李赶紧上路了。一起去延安的还有分区里的其他同志，有的是去抗大学习的，有的是调到其他部门工作的，但是，像李久和钱屸这样的小夫妻一起去延安，这还真是个新鲜事。

        路上，李久充分发挥了自己会打猎的本事，他打猎一般不用枪，八路军里的子弹那么金贵，怎么舍得用子弹？而李久用的是功夫，往往就看他随手扔出一块鹅卵石，那边不是一只野鸡就是一只野兔，难怪在路上，李久看到浑圆的石头都会就手放进一个布袋子里，原来，那些石头就是他打猎的“子弹”。

        有了李久这个奇葩，一路同行的战友们有口福了，每每到了宿营地总是有菜可加，大家能吃的好，心情就好，心情好，路上走的时候就不累。

        李久走后，鉴于独立团的位置太重要，加上安县和璋德县的县委书记都是新人，没有一个厉害点的人在当地指挥军事不行，那怕是要出问题。于是，在李久不在的时候，易云龙暂时去新独立团代理团长，弄的一条龙是大发牢骚，“老子一个堂堂的正规团长，混回来了还要特么的代理？难道老子就不可以担任这个团的团长吗？”易云龙发牢骚其实心里是想跟李久换位置，他知道李久这个新独立团可是比他的新二团厉害多了，无论是武器装备还是士兵的训练作战能力，都是他的新二团无法比拟的，他甚至希望李久“干脆不要回来了”，这样他就能正当名分的“转正”了，当什么劳什子的“代理团长”？

        而新二团有乔一得在那镇着就不会出大问题，何况已经把许东山提为参谋长了，易云龙不在，许东山完全可以独当一面。分区这样的安排用意还是很深的。

        从分区到延安，正常的步行时间得10天半个月，沿途没有可以利用的交通工具，好在这次出发，分区给每个人都配了一匹马，这样，速度大大加快，一个礼拜之后，李久和钱屸到了延安。本来还在担心，到了延安怎么去找部门报道啊，可没想到，在进

        入延安的外层岗哨的时候，就已经有人等在那里，是专门来接李久和钱屸的。这让李久吃惊不小，他不知道自己的任务倒是是什么。

        特别部门的干部把李久和钱屸带进了延安外围的一个村子里，这里住的都是窑洞，钱屸那边的部门给了她三天假期，在假期之内可以陪着李久住在这个村子里，假期到了之后，钱屸就要去社会部报道了。对此，李久和钱屸已经习惯了，他们是革命的一块砖，哪里需要哪里搬嘛。

        李久到了以后，接待干部并没有告诉他任务，只是把关于滇缅公路的资料，缅甸腊戎的地图和资料给李久看，让他仔细的研究，熟读，背熟。钱屸倒是简单，几本刚刚印发的小册子就够她看几天了，还有周围的环境，也够她去逛逛的。

        只要有任务，李久就话少，越是话少，钱屸就越是不敢打搅他。她知道，自己的男人正在思考，思考的时间越长说明他越是有把握。虽然是新婚燕尔，虽然是革命夫妻，可毕竟马上就要分离。看着李久的成长，钱屸都不知道是命运的捉弄还是命运的惠顾，这辈子遇上李久，她心里对李久是越来越满意，满意！

        （本章完）


　　(https://www.kenwen.cc/book/463058/5629502.html)


1秒记住啃文书库：www.kenwen.cc。手机版阅读网址：m.kenwen.cc