英德里达松讲完，掌声雷动。

  肖一成迎向英德里达松。

  英德里达松指了指自己的耳朵，感谢肖一成让下属带他去配了新的助听器。

  肖一成：“这是我们应该做的。”

  英德里达松听着翻译机，问儿子的情况如何了？

  肖一成：“请您跟我来。”

  英德里达松推门进入休息室，就看到儿子与林西在玩耍。

  英德里达松松了口气，看着身边的肖一成：Indrieason:  Takk  k?rlega.（非常感谢你。）

  肖一成含笑。

  *

  夜幕降临，英德里达松牵着儿子的手，在同行人的陪同下，和林西肖一成告别。

  英德里达松表示，中文真是一门优美的语言，让维达里格松都入迷了，回到冰岛之后，一定让他开始学习这门古老的语言！

  林西温柔地解释：“英德里达松先生，感谢您对中文的认可。但是我想维达里格松之所以听了我的朗读，安静下来，不仅仅是因为中文的关系。自闭症儿童的感知要比普通人剧烈的多。维达里格松在一个陌生的环境，会不安焦虑甚至恐惧，让我想到了自己。曾经在我人生最重要的一次面试前，我十分恐慌，这时候，有人给我念了一首诗。那一刻我平静下来了，不仅仅因为诗本身的优美，还有我能感受到念诗的人在那一刻向我传递的……情感。”

  肖一成笑了。

  英德里达松的目光打量这两人，似乎明白了什么。

  “英德里达松先生，重要的不是语言的种类，而是语言传递的情感。”林西摸了摸维达里格松的脑袋，“我喜欢小家伙，小家伙感受到了，我想这是他愿意安静下来听故事的原因。”

  英德里达松露出了赞赏的表情（冰岛语）：“这和我的课题不谋而合，在科技飞速发展的今天，为什么我们会深爱一个人，这都是一个神秘的未解之谜。”

  说着英德里达松冲肖一成和林西眨了眨眼。

  人群早已散去，林西与肖一成脱下西装，疲累地坐在大门口的台阶上。

  林西的手机放在一旁，正播放着白噪音。

  两人沉默了很久。

  “林西。也许你是对的。”肖一成说道。

  林西沉默。

  肖一成：“人工智能在技术上无论怎么强大，永远无法取代人工。”

  林西笑了：“肖总，您刚才受挫了吗？”

  肖一成：“有点。翻译的真谛不仅仅是沟通，而是心与心的交融。在情感的传递和沟通上，机器只能无限接近人，却不能取而代之。”

  林西站起来，看着身后巨大的展馆忍不住感慨道：“肖一成，你有没有想过网络时代，展会却没有从这个世界上彻底消失，为什么？人，总有见面的欲望，人们想要真真正正地看到彼此，拥抱彼此。我们需要被听见，被看见，更需要被爱着。”

  肖一成莞尔：“科技进步和情感交融，这不是矛盾体。”

  “所以，人工翻译和智能翻译，缺一不可。”

  “虽然是独立的两个个体，但依然可以并肩而行。”

  “就像我和你？”

  “就像我和你！”肖一成肯定道。

  两人相视而笑，相拥在一起。

  *

  肖一成车里，肖一成熄火。林西正要下去，肖一成忽然拉住她：“别动。给你看样东西。”

  肖一成打开副驾的镜子，掉下了一个户口本。

  林西愣住，转头看着肖一成。

  肖一成：“这是我的户口本，第二页空白的位置，是留给你的。”

  林西愣住。

  肖一成：“对不起西西，之前有件事，我骗了你。”

  “什么？”

  “之前我说，只要我们在一起，我不介意什么时候办婚礼，我甚至不介意办不办婚礼，只要你在我身边就好。我说谎了。其实我很介意，我特别想要和你结婚。”

  林西有些泪目。

  “所以我一直把它带着，就是做好了随时随地和你结婚的准备。”

  两人四目相对。肖一成情不自禁地吻向林西，两人拥吻在一起。

  过了一会，肖一成抚摸着林西的脸：“明天我们就去民政局吧？”

  “明天？我看一下明天几号。”林西刚把手机拿出来，正好有语音进来。

  林西听着语音，是张家康：“林西啊，就在刚刚，英德里达松专程打电话给丁董表扬你在突发事件中表现优异，丁董高兴，直接把你的联合国申请递上去了，你猜怎么着，联合国那边有个常驻议员有急事要回国，正好有个空缺。你可真是走运啊，派遣令很快就会下来，你这几天准备准备啊。”

  同样，肖一成也听到了这段话。

  林西挂上电话，看着眼前的肖一成：“肖一成，我……”

  肖一成温柔的看着林西，咬紧嘴唇：“西西，我理解你的梦想。”

  *

  日日夜夜，春去秋来，日历翻转。时间来到了一年后。

  佟欣穿过语译，和同事们打招呼。

  这一年，因为在消博会上语译大放异彩，得到了全社会的关注，在肖一成的带领下，语译又推出了语译翻译4.0。

  佟欣在国外孤军奋战，满身荆棘，直到回到故土，终于找回了安全感。佟欣回头看着语译的大屏幕，自豪微笑。

  *

  滑板聚集地，佟欣站在车边，只见程耀滑着滑板过来。

  佟欣看着程耀手上的奖杯：“恭喜啊，新一届滑板王。”

  程耀走向佟欣，看着佟欣，攥着自己手中的东西：“手伸出来，送你个东西。”

  佟欣：“程耀，咱们说好了的，在一起之后不要送东西。”

  程耀打开手心，竟然是一个耳机，给佟欣塞上：“听得到吗？”

  佟欣点点头：“这是？”

  “这是我用我会的17国的小语种送给他俩的结婚贺词啊。”

  佟欣笑。

  程耀：“而且啊，你说过不让我送东西，我怎么会送东西呢？我可是听话的男友啊。”

  佟欣笑：“走啦，咱们还得去接皮特呢。“

  程耀和佟欣挽手离开。

  *

  程耀开车。佟欣带着耳机继续听。

  程耀看着佟欣：“佟欣，如果你不想结婚，我们就不结，我觉得能和你在一起，现在的日子已经很棒了，你看，这一年转眼就过去了，咱们还可以这样一起过十年、二十年、五十年，我喜欢和你在一起的每一个当下。”

  佟欣摘下耳机：“你说什么？”

  程耀笑而不语：“没什么。”

  绿灯，程耀继续开车。

  佟欣握紧程耀的手，两人十指相扣。

  两人开车，穿梭在城市。

  *

  酒店草坪，皮特四处张望：“妈妈呢？”

  “妈妈有个紧急视频会议，一会就来哈，快过来，马上就要开始了。”程耀拉皮特坐下。

  音乐起。作为主持人的毛毛登台。

  毛毛：“大家安静一下，现在婚礼正式开始，有请我们帅气的新郎——魏天，现在你可以迎娶你魅力的新娘——谭莎莎。”

  随着音乐的响起，谭莎莎挽着父亲的手，走向红毯。

  魏天看着谭莎莎一步一步走向自己面前紧张又激动。

  谭书俊看着魏天：“小魏啊，在我把莎莎交给你之前，我得给你讲个故事。”

  魏天：“叔叔，您说。”

  谭书俊：“从前有个父亲，没错，就是我，有一天他发现他老婆怀孕了，他就跟她说，我想要个女儿……老天眷顾我啊，真把莎莎送到我们生命里了。我是第一个把莎莎搂在怀里的人，我看着她，一点点长大，这么可爱大方，善良温柔……”

  魏天点点头。

  谭莎莎紧紧拉着谭书俊。

  谭书俊：“但她偶尔也会耍些小性子，也会不讲道理，这样的莎莎，你能接受吗？”

  魏天点头：“我能。”

  谭书俊：“我的莎莎，一直是我们的掌上明珠，今天我把我最好的给你，希望你爱她、护她、敬重她，一生幸福。”

  高玲抹着眼泪，高教授紧紧拉着她的手。

  魏天朝着谭书俊深鞠一躬：“放心吧，叔叔……”

  谭书俊：“还叫叔叔？”

  魏天反应过来：“爸，您放心，我会一辈子对莎莎好的。”

  谭书俊笑了，将谭莎莎的手，放入魏天的掌心。

  毛毛作为司仪：“现在请新郎、新娘交换戒指。”

  魏天却把话筒拿过来：“等一下，我有些话，想对莎莎说。”

  众人看着魏天。

  魏天从口袋里面掏出一张纸，清了清嗓子：亲“爱的亲友们，感谢大家今天来参加我和莎莎的婚礼……亲爱的莎莎…”

  忽然魏天把纸塞回给毛毛。

  众人不解。

  魏天转身面对着谭莎莎“：莎莎，我其实有很多话想说，但我又觉得很肉麻，我怕今天不跟你说，以后都没有这么多人见证我们的爱情。谢谢你，谢谢你这么包容，让我从一个钢铁直男变成一个木头直男。虽然我这个木头还有很多事情没有做好，但你现在没有后悔的机会了。莎莎，以前我是一名军人，经历过很多次救援，但是我这辈子最幸运的就是十年前，我们相遇的那次。他们说我不懂浪漫，但从今天开始，我会记住我们每一个重要的日子，我不是一个会在意别人感受的人，但我会担心你工作累到身体，会害怕你受伤。我想用我的一辈子来守护你，从今天开始，你愿意让我用一辈子来守护你吗？”

  谭莎莎：“我愿意。”

  众人起哄：“太浪漫了吧！还等什么，亲她亲她！”

  在亲友们的见证下，魏天俯下身，揭开头纱，轻轻地吻住了谭莎莎。

  周围宾客们纷纷鼓掌叫好，口哨声不断。

  *

  魏天、谭莎莎和程耀、皮特、高教授、高玲、林大勇一起合照。

  谭莎莎手机响了，是林西，她说道：“姐姐来视频啦。”

  众人纷纷凑过来，七嘴八舌地跟林西打招呼。

  视频里的林西：“哇，外公、老爸、小姨，你们都在啊。哎，老妈呢？”

  林大勇：“你妈妈带着孩子们去参加英文比赛了，我跟你说，这次不一般啊，走出国门，去英国啦。”

  林西：“老妈太棒了吧！”

  高教授：“西西，你还好吗？”

  林西：“外公，我很好，您放心。”

  高教授点头。

  高玲：”西西，你那边现在是冬天了吧？带的衣服够不够啊，不够就买新的，刷你爸爸的卡。”

  林大勇：“对对，千万别给老爸省钱！“

  高教授：“哎呀，西西肯定是来祝贺莎莎和魏天的，咱们这帮老家伙就别掺和了……”

  高玲：“对，让他们年轻人聊聊。”

  高玲和林大勇扶着高教授离开。

  视频里林西：“莎莎，老魏，新婚快乐！”

  谭莎莎和魏天：“谢谢。”

  谭莎莎：“姐，你真是工作狂，我结婚你都不来！”

  魏天：“是啊，领导，你不给我们包个大红包真的说不过去。”

  视频里林西：“有有有，大红包已经打在莎莎卡里了。”

  程耀：“林西，你都去一年了，到底什么时候回来啊？”

  视频里林西：“我这边太忙了，会务不断，还有一些月报材料要做。回去的话……除非有人来接替我，老魏，下一个名额你可以要好好争取啊。”

  魏天：“老婆，批准不？”

  视频里肖一成：“批准，必须批准啊……”

  *

  肖一成挤进画面，对着手机：“莎莎，这方面你得学你姐夫我，对于老婆的工作，百分百支持。”

  视频里魏天：“也不知道一年前是谁天天找我跟程耀哭诉，算着林西回来的日子……”

  林西看着肖一成。

  肖一成：“他瞎说。”

  视频里程耀：”我给魏天作证啊，他没瞎说。肖一成，原来你又跑去找林西了啊，怪不得最近我们家佟欣这么忙，现在都还在开会呢，你看皮特还在我这儿呢。”

  肖一成尴尬。

  林西挂上视频：“肖一成，之前你都是两个月飞过来看我一次，今天还没到六十天呢，你怎么就来了，真的不耽误工作吗？”

  肖一成：“今天是个特殊的日子。”

  林西看着手机：“不是结婚纪念日啊。”

  肖一成牵起林西的手：“今天是我们认识十二周年的日子。”

  林西：“我怎么记得咱们才认识十一年啊，那时候我去你们海江大学推销面膜……”

  肖一成笑。

  林西：“难道，那不是我们第一次见面？”

  肖一成：“我记得，那也是一个下雪天，就跟今天有点儿像……”

  *

  十二年前的冬天，海边飘着雪。肖一成坐在海边打游戏。

  “林西，虽然你没有考上海江大学外语系，但你这次期末考是年级第一，你要相信你自己，你是有潜力的！”林西的声音传到肖一成耳朵里。

  肖一成脱下耳机，看着不远处一个女孩的身影。

  林西对着大海，做着各种给自己鼓劲的动作：“林西，哪怕每次只有一点点的进步，你都要坚持，不能放弃！我知道这条路很长很难……但……再努力一下吧！”

  肖一成看着眼前的女孩，面朝大海，对着大海大喊：“再努力一下，为了想见的人，想做的事儿，想成为的自己！你可以的！林西！啊……加油啊！林西！”

  肖一成看着眼前的女孩，有些滑稽又有点可爱，忍不住微笑起来。

  *

  “当年，我以第一名的成绩考入海江大学计算机系，但恃才傲物，整日只沉迷在玩乐之中，大一那年我的成绩一落千丈。那天我心情特别丧，本想去海边一个人静静，却没想到遇到了如此热血的你。”肖一成回忆道。

  “要不是因为我真的说过那些话，我都以为你在编故事呢。”

  “在国外的时候，每次我遭遇挫折的时候，总会想起那天你在海边说过的那些话，鼓励你，也鼓励着我。”

  “你怎么现在才跟我说这些事儿啊？你可真能沉住气啊，整整十二年哎。”

  肖一成将林西搂入怀中：“怎么？是不是很感动？”

  林西狠狠点头：“肖一成，你真的能理解，我为什么这么想来联合国？”

  “你告诉过我，翻译官们的生活很单调，他们永远隐身在聚光灯后，不断重复他人话语，周而复始又如履薄冰，但其实他们做的工作也不仅仅是翻译话语这么简单，他们是  ‘桥’和‘船’，是  ‘高铁’和‘航线’，是连接世界的纽带。你觉得翻译官们特别伟大，所以，你想成为他们。”

  林西点头。

  肖一成拉着林西：“恭喜，你已经是了。”

  林西狡黠一笑：“不过，这一年我又有了一些新的感悟。努力的人，不管在哪，都能为热爱的事儿发光发热。”

  肖一成点头：“赞同，不对啊，你这次又想去哪里发光发热？”

  林西若有所思：“的确是想再换个地儿。”

  肖一成撇着嘴：“日内瓦已经够远了……”

  “怎么？口口声声说尊重我的选择，反悔了？  ”

  “支持，肯定支持！”

  “前两天张总给我打电话，说最近华声在推进和语译的合作，想致力于进军智能翻译行业。为此华声决定和语译一起在厦海成立一家子公司，至于这家子公司掌舵人的人选——”林西看向肖一成。

  肖一成愣住：“你……的意思是？”

  林西牵起肖一成的手，靠近肖一成耳边：“想知道这一次我会怎么选吗？”

  海岸边，飘雪下，肖一成低下头，莞尔一笑。

  两人的婚戒熠熠光辉。

  岁月静好，莫不如是，所有等待，皆因你在……


　　(https://www.kenwen.cc/book/520728/18275329.html)


1秒记住啃文书库：www.kenwen.cc。手机版阅读网址：m.kenwen.cc